فويث ينتقل بشكل دائم إلى فياريال من توتنهام حيث وقع المدافع عقدًا مدته خمس سنوات مع الجانب الإسباني بعد انتقاله بشكل دائم من توتنهام وانضم خوان فويث إلى فياريال بشكل دائم من توتنهام فقد تعاقد الجانب الإسباني مع المدافع البالغ من العمر 23 عامًا على سبيل الإعارة مع خيار الشراء الصيف الماضي.

اقتصر قلب الدفاع على 16 مباراة فقط في الدوري الأسباني بسبب الإصابة لكن النادي فعّل خياره للتعاقد معه بشكل مباشر وأكد فياريال يوم الجمعة الموافق 11 من شهر يونيو لهذا العام أن اللاعب الأرجنتيني الدولي وقع عقدا مدته خمس سنوات وجاء في بيان للنادي "اتخذ فياريال خيار الشراء لخوان فويث الذي لعب مع ييلووز على سبيل الإعارة خلال موسم 2020-2021 كما ان اللاعب الأرجنتيني سيكون بمثابة ضجيج للسنوات الخمس المقبلة (حتى يونيو 2026)".

ثم أصدر توتنهام إعلانًا على موقعه على الإنترنت جاء فيه: "يمكننا أن نؤكد أن فياريال قد مارس خيار التعاقد مع خوان فويث بشكل دائم",  فقد انضم فويث إلى توتنهام من إستوديانتيس الأرجنتيني في عام 2017 وظهر لأول مرة في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ضد بارنسلي في ذلك العام.

كان عليه الانتظار حتى نوفمبر 2018 ليبدأ ظهوره الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز مع فريق لندن واستمر في الظهور 32 مرة في جميع المسابقات ولعب فويث 12 مباراة دولية مع الأرجنتين ، بعد أن خاض مباراتيهما في تصفيات كأس العالم 2022 ضد تشيلي وكولومبيا هذا الشهر.